| kanda . varga . sloka . sequence : 2.8.4.1 | |||
| Sanskrit | rąjanyakaü ca nēpatikłattriyąõąü gaõe kramąt / | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | rąjanyaka | kłatriyaką samåha | an assemblage of soldiers |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.4.1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1556 (A1 / 501 NS) |
1 | kłitriya samåha | multitude of kłatriyas |
| A3_1561 (A1 / 550 NS) |
1 | kłatri samåha | From A1_1556: multitude of kłatriyas |
| A3a_1166 (A1 / 637 NS) |
1 | kłatrć samåha | From A1_1556: multitude of kłatriyas |
| A6_1892 (no trad. / 718 NS) |
1 | kłattri gaõa | a group Kłatriyas |