| kanda . varga . sloka . sequence : 2.6.66.4 | |||
| Sanskrit | kàlakhaõóayakçtã tu same ime //66// | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | kàlakhaõóa | kalejàkà màüsakhaõóa | the liver |
| 2 | yakçt | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.66.4 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1261 (A1 / 501 NS) |
1 | pakùati | the root of a wing |
| A2_1449 (A2 / 506 NS) |
1 | syeü | the liver |
| A2b_1549 (A2 / n.d. NS) |
1 | syaülàyà nàma | words for the flesh of liver |
| A3_1346 (A1 / 550 NS) |
1 | boharha | crane or shoulder |
| A3a_867 (A1 / 637 NS) |
1 | bohoóa | crane or shoulder |
| A4_828 (no trad. / 591 NS) |
1 | seü | the liver |
| A5_1462 (A2 / 662 NS) |
1 | {6} seü làyà nàma | words for the flesh of liver |
| A6_1517 (no trad. / 718 NS) |
1 | syaü | the liver |
| A7_1546 (A2 / 803 NS) |
1 | selà | the liver |
| A8_733 (no trad. / 831 NS) |
1 | syalà | the liver |