| kanda . varga . sloka . sequence : 2.4.112.2 | |||
| Sanskrit | yogyamçddhiþ siddhilakùmyau | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | yogya | 4 çddhi (pàtejhulà) | 4 Riddhi |
| 2 | çddhi | ||
| 3 | siddhi | ||
| 4 | lakùmã | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.112.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_862 (A1 / 501 NS) |
1 | thute gaóasàriva | these are a kind of plant |
| A2_990 (A2 / 506 NS) |
1 | çddhi vçddhi, | a kind of medicinal plant |
| 2 | maijà | a kind of plant | |
| A2b_1053 (A2 / n.d. NS) |
1 | guü laübhàyà nàma | words for wild garlic |
| A3_939 (A1 / 550 NS) |
1 | thvate gaóasàrivà | From A1_862: these are a kind of plant |
| A3a_465 (A1 / 637 NS) |
1 | thute gaóasàriva | From A1_862: these are a kind of plant |
| A5_1018 (A2 / 662 NS) |
1 | guü laübhàvayà nàma | From A2b_1053: words for wild garlic |
| A6_1039 (no trad. / 718 NS) |
1 | mejà | a kind of plant |
| A7_1043 (A2 / 803 NS) |
1 | guü lambhà; | wild garlic |
| 2 | mejàü dhàva | a kind of plant is also called |