| kanda . varga . sloka . sequence : 2.7.14.4 | |||
| Sanskrit | tarpa�am | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | tarpa�a | tarpa�a �r�ddha | libation of water to the manes of ancestors |
| 2 | "pit�yaj�a" | ||
| comment / problem | |||
| 1 | CO : no message English gloss is supplied from fn. of HC. (from compilation) | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.14.4 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_1773 (no trad. / 718 NS) |
1 | p�j� tarppa�a | worship as Tarpa�a |
| A7_1824 (A2 / 803 NS) |
1 | {6} pit�p�j� | worship to ancestors |