kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.30.3 | |||
Sanskrit | toñake / | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | toñaka (toñakam) | 12 akùarako 1 pàu hune chandovi÷eùa | 1. name of a metre, 2. species of drama |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.30.3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_3159 (A1 / 550 NS) |
1 | ÷loka chanda | stanza, metre |
A3a_3130 (A1 / 637 NS) |
1 | ÷iloka chanda | stanza, metre |
A4_2142 (no trad. / 591 NS) |
1 | vçtta bheda | a variety of metre |