| kanda . varga . sloka . sequence : 2.10.22.2 | |||
| Sanskrit | s'va- vis'vakadrurmr*gaya-kus'alah* | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | vis'vakadru | sika-ri- kukura | a dog trained for the chase |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.22.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2117 (A1 / 501 NS) |
1 | aharhiya- khi- | a hunting dog |
| A2_2500 (A2 / 506 NS) |
1 | {3} aharhiya- khica- | a hunting dog |
| A2b_2613 (A2 / n.d. NS) |
1 | ahad*iya- khica- | a hunting dog |
| A3_2052 (A1 / 550 NS) |
1 | aharha s*ica- | a hunting dog |
| A3a_1738 (A1 / 637 NS) |
1 | aharhiya- khica- | a hunting dog |
| A5_2500 (A2 / 662 NS) |
1 | {84a.1} ahad*iya- khica | a hunting dog |
| A6_2596 (no trad. / 718 NS) |
1 | ahiriya- khica- | a hunting dog |