kanda . varga . sloka . sequence : 1.4.7.2 | |||
Sanskrit | paks*a-ntau pan~cadas'yau dve | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | paks*a-nta | aum^si- pu-rn*ima- duvai | last day of the half month |
2 | pan~cadas'i- |
Add comment to Amarakosa reference entry 1.4.7.2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_170 (A2 / 506 NS) |
1 | punisi no a-ma-va-si- no paks*a-nta {5} dha-ye | the full moon and also new moon day is called Paks*a-nta |
A2b_180 (A2 / n.d. NS) |
1 | punisi no ama-va-si no thva negud*ivum* paks*a-nta dha-ya | the full moon and also new moon day, these two are called Paks*a-nta |
A4_54 (no trad. / 591 NS) |
1 | ama-va-sya-vo punis'ivo | new moon and full moon |
A6_157 (no trad. / 718 NS) |
1 | punis'i- ama-va-s'i- | full moon and new moon day |
A7_184 (A2 / 803 NS) |
1 | punisivo ama-va-sivo paks*a-ntara dha-ya | the full moon and new moon day is called Paks*a-nta |