kanda . varga . sloka . sequence : 2.6.101.2 | |||
Sanskrit | bhu-s*an*am* sya-dalam*kriya- / | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | bhu-s*an*a (bhu-s*a-) | gahana- la-una-le bhaeka- s'obha- | act of adorning |
2 | alam*kriya- |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.101.2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1659 (A2 / n.d. NS) |
1 | a-bharan*a | ornament |
A5_1571 (A2 / 662 NS) |
1 | a-bharan*a | ornament |
A7_1665 (A2 / 803 NS) |
1 | tiyake | to cause to adorn |
A8_830 (no trad. / 831 NS) |
1 | tisa-m* tiye | to adorn with ornament |