Newari Lexicon: Show Words in Amarakosa reference block 3.3.152.2

Amarakosa reference passage 3.3.152.2
from: Sharma Gautam, Kulacandra 1969 Amarakosa: Vidvadvaramarasim*ha viracita.
Kathmandu: Royal Nepal Academy, VS 2026. (1969)

	kanda . varga . sloka . sequence : 3.3.152.2
Sanskrit	visayo yasya yo jn~a-tastatra s'abda-dikesvapi //152//
Homonym	Sanskrit	Skt. meaning	Nepali	English
1	vis*aya	jn~a-ta	ja-nieko vastu	frequented and known
2	vis*aya	s'abda-dika (s'abdaspars'a-di gocara)	ru-pa, rasa, gandha, spars'a, s'abda i- 5 gun*a	object of sense, as sound, etc.
3	vis*aya	janapada	des'a	country, province

Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.152.2

The Lexicon contains 7 manuscript citations that reference 3.3.152.2
(click on manuscript to see details)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_3039 (A1 / 501 NS)	1	{3} desa	country
	2	vya-pa-ra	trade
A2_3529 (A2 / 506 NS)	1	thavathava vis*aya ja-ta	kinds of own object of sense
	2	s'abda-di pamca visaya	sound etc. five objects of sense
	3	des'a	country
A2b_3648 (A2 / n.d. NS)	1	{5} thavathava vis*aya ja-ti	kinds of own object of sense
	2	s'abda-di pamca visaya	sound etc. five objects of sense
	3	des'a	country
A3a_2657 (A1 / 637 NS)	1	desa	country
	2	vya-pa-ra	trade
A5_3527 (A2 / 662 NS)	1	{5} thavathava vis*aya ja-ta	kinds of own object of sense
	2	s'abda-di pamca visaya	sound etc. five objects of sense
	3	des'a	country
A6_3610 (no trad. / 718 NS)	1	bhinakam* seya-	known well
	2	ru-pa sabda-di	a from, sound etc.
A7_3216 (A2 / 803 NS)	1	des'a	country
	2	vya-pa-la	trade