kanda . varga . sloka . sequence : 2.5.14.2 | |||
Sanskrit | alidrun*au tu vr*s'cike / | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | ali (a-li, a-li-) | bicchi- | a scorpion |
2 | drun*a | ||
3 | vr*s'cika |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.5.14.2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1003 (A1 / 501 NS) |
1 | bicha | scorpion |
A2_1156 (A2 / 506 NS) |
1 | bicha | scorpion |
A2b_1225 (A2 / n.d. NS) |
1 | bichaya- na-ma | words for scorpion |
A3a_608 (A1 / 637 NS) |
1 | bicha | From A1_1003: scorpion |
A5_1158 (A2 / 662 NS) |
1 | bichaya- na-ma | From A2b_1225: words for scorpion |
A6_1206 (no trad. / 718 NS) |
1 | bicha | From A2_1156: scorpion |
A7_1216 (A2 / 803 NS) |
1 | bicha | From A2_1156: scorpion |