kanda . varga . sloka . sequence : 2.7.14.5 | |||
Sanskrit | balih* / | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | bali | bali | casting of food on the ground, or in water, for the gods, or for mundane beings |
2 | "bhu-tayajn~a" | ||
comment / problem | |||
1 | SH : no message ga-i-, kukura, ka-ga prabhr*tila-i- gra-sa dina-la-i- "bali" bhandachan. tyasaila-i- "bhu-tayajn~a" bhandachan. (from compilation) | ||
2 | CO : no message English gloss is supplied from fn. of HC. (from compilation) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.14.5 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1071 (A1 / 637 NS) |
1 | {6} thvate yajn~aya- vidhi; | these are methods of sacrifice |
  | 2 | eteh* pan~ca maha-yajn~a- brahmayajn~a-dina-make | "Sanskrit words" |
A7_1825 (A2 / 803 NS) |
1 | bhu-tapu-ja- | worship of the living being |