| kanda . varga . sloka . sequence : 2.6.94.1 | |||
| Sanskrit | apa-n^gau netrayorantau | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | apa-n^ga | a-m^kha-ka- cheu | the outer corners of the eyes |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.94.1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1331 (A1 / 501 NS) |
1 | mi kuna | the corner of an eye |
| A2_1538 (A2 / 506 NS) |
1 | mi mhai | angle of an eye |
| A2b_1638 (A2 / n.d. NS) |
1 | mi mhe | angle of an eye |
| A3_1418 (A1 / 550 NS) |
1 | mi corha | eye side |
| A3a_940 (A1 / 637 NS) |
1 | mi kuna | the corner of an eye |
| A4_915 (no trad. / 591 NS) |
1 | mi mhe | angle of an eye |
| A5_1550 (A2 / 662 NS) |
1 | mi hvam* | meeting place of eyebrows |
| A6_1606 (no trad. / 718 NS) |
1 | mi kona | the corner of an eye |
| A7_1642 (A2 / 803 NS) |
1 | mi kona; | the corner of an eye |
| 2 | {3} mi patim* dha-va | winking of an eye is also called | |
| A8_816 (no trad. / 831 NS) |
1 | mikha- (kuna ?) | the corner of an eye |