| kanda . varga . sloka . sequence : 3.2.10.5 | |||
| Sanskrit | s'cyote pra-gha-rah* | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | s'cyota | cuhunu | pouring forth; aspersion |
| 2 | pra-gha-ra | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.10.5 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2934 (A2 / 506 NS) |
1 | gha-larapa- | dropping or hurting ? |
| A2b_3048 (A2 / n.d. NS) |
1 | {5} gha-rarapa- | dropping or hurting ? |
| A5_2933 (A2 / 662 NS) |
1 | gha-rarapa- | dropping or hurting |
| A7_2798 (A2 / 803 NS) |
1 | ceta a-dipam* cola-; | rubbing a mark (made with sandal wood) |
| 2 | lam*khana {138b.1} a-dipam* ha-ya-m* dha-va | sprinkling with water etc. is also called |