kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.30.8 | |||
Sanskrit | marma | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | marman (marma) | marmastha-na | a joint, or place of junction of parts of the body |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.30.8 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_3163 (A1 / 550 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A3a_3135 (A1 / 637 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A6_4150 (no trad. / 718 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A7_3806 (A2 / 803 NS) |
1 | lum*gvad*a; | heart |
  | 2 | {5} mham* dha-va | body is also called |