| kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.31.8 | |||
| Sanskrit | ci-ra | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | ci-ra (ci-ram) | vastra vis'es*a | 1. bark, 2. rag |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.31.8 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_3170 (A1 / 550 NS) |
1 | bhigva vastra | good cloth |
| A3a_3142 (A1 / 637 NS) |
1 | {5} bhin^go vasta | good cloth |
| A4_2153 (no trad. / 591 NS) |
1 | {3} prasiddha | famous |
| A6_4157 (no trad. / 718 NS) |
1 | vastra | cloth |
| A7_3815 (A2 / 803 NS) |
1 | bhim*gva vastra; | good cloth |
| 2 | pad*im* dha-va | Pundit ? is also called |