kanda . varga . sloka . sequence : 2.8.73.3 | |||
Sanskrit | tarasvi- tvarito vegi- prajavi- javano javah* //73// | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | tarasvin | vegava-n (ha-niera ja-ne ati ca-m^d*o) | express or runner |
2 | tvarita | ||
3 | vegin | ||
4 | prajavin | ||
5 | javana | ||
6 | java |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.73.3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1212 (no trad. / 591 NS) |
1 | jhyatakam* vam*gva | gone fastly |
A6_2093 (no trad. / 718 NS) |
1 | vegana dha-va-yita | run fast |