| kanda . varga . sloka . sequence : 1.6.6.3 | |||
| Sanskrit | smr*tistu dharmasam*hita- | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | smr*ti | 2 dharmas'a-stra | 2 a code of laws |
| 2 | dharmasam*hita- | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.6.6.3 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_245 (A1 / 501 NS) |
1 | dharmasa-stra | a code of laws |
| A2_305 (A2 / 506 NS) |
1 | vyavaha-ra dharmasumati | practical religious code of laws |
| A2b_328 (A2 / n.d. NS) |
1 | {15a.1} vyavaha-ra dharmmasmr*ti dha-ye | From A2_305: practical religious code of laws |
| A4_132 (no trad. / 591 NS) |
1 | sumati | a code of laws |
| A5_300 (A2 / 662 NS) |
1 | {6} vyavaha-ra dharmmasmr*ti dha-ye | From A2_305: practical religious code of laws |
| A6_304 (no trad. / 718 NS) |
1 | smr*ti kham* {2} | matter of the code of Laws |
| A7_334 (A2 / 803 NS) |
1 | vyavaha-ra dharmmasmr*ti dha-ya | From A2_305: practical religious code of laws |
| A7_335 (A2 / 803 NS) |
1 | teva mateva seya s'a-stra | scripture to know something ought to be done or not |