| kanda . varga . sloka . sequence : 3.1.86.2 | |||
| Sanskrit | visr*tam* vistr*tam* tatam / | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | visr*ta | phailieko | spread, diffiuse |
| 2 | vistr*ta | ||
| 3 | tata | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.86.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2366 (A1 / 501 NS) |
1 | {6} khem*n^a- | spread |
| A2_2805 (A2 / 506 NS) |
1 | ta- gha-yaka- | including far distance |
| A2b_2919 (A2 / n.d. NS) |
1 | ta- gha-yaka- | including far distance |
| A3_2251 (A1 / 550 NS) |
1 | sem*n^a- | spread |
| A3a_1985 (A1 / 637 NS) |
1 | khen^a- | spread |
| A5_2804 (A2 / 662 NS) |
1 | ta- gha-yaka- | including far distance |
| A6_2901 (no trad. / 718 NS) |
1 | vista-ra ya-n^a | doing extension |
| A7_2654 (A2 / 803 NS) |
1 | bhasa khyam*n^a | spread |