kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.35.2 | |||
Sanskrit | kanda | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | kanda (kandah* - dam) | vanaus*adhi prabhr*tiko ga-nu | a bulbous or tuberous root. Or karma, etc. |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.35.2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_2187 (no trad. / 591 NS) |
1 | ka-rya | work |
A6_4194 (no trad. / 718 NS) |
1 | him*gu | asa foetida |
A7_3854 (A2 / 803 NS) |
1 | ka-rya; | work |
  | 2 | bha-gya | fate |