| kanda . varga . sloka . sequence : 1.7.35.2 | |||
| Sanskrit | roma-n~co romahars*an*am / | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | roma-n~ca | 2 roma-n~ca | horripilation |
| 2 | romahars*an*a | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.7.35.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_378 (A1 / 501 NS) |
1 | cimikam*karhi yuyu | causing of thrilling |
| A2_462 (A2 / 506 NS) |
1 | cimikam*karhi ya-kva {3} | caused of thrilling |
| A2b_501 (A2 / n.d. NS) |
1 | cimakam*kad*i vam*hana sva-kva | causing erected of bristle of hair |
| A3_406 (A1 / 550 NS) |
1 | cimilikam*kad*i vayakam* n^hela- | smiling causing to thrill |
| A5_481 (A2 / 662 NS) |
1 | cimakam* kad*i va-ha-na {4} jya-ka | performed causing to be horripilated |
| A6_485 (no trad. / 718 NS) |
1 | cimakam*kad*i vava | caused of thrilling |
| A7_517 (A2 / 803 NS) |
1 | cimakam*kad*i vam*hana sva-kva | causing erected of bristle of hair |
| A8_161 (no trad. / 831 NS) |
1 | cimkal | bristle of hair |