| kanda . varga . sloka . sequence : 2.4.64.1 | |||
| Sanskrit | etasya kalika- gandhaphali- sya-d | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | gandhaphali- | ca-m^paka- kopila- | flower of Champa |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.64.1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_897 (A2 / 506 NS) |
1 | cam*pasva-naya- cu- | the bud of champaka flower |
| A2b_959 (A2 / n.d. NS) |
1 | cam*pasva-naya- cu | From A2_897: the bud of champaka flower |
| A4_538 (no trad. / 591 NS) |
1 | campaka kharhi | the oil-cake ? of Champaka |
| A5_924 (A2 / 662 NS) |
1 | campasva-na cu | From A2_897: the bud of champaka flower |
| A6_942 (no trad. / 718 NS) |
1 | cam*pasva-na mus*ud*i | the bud of Champka flower |
| A7_950 (A2 / 803 NS) |
1 | campasva-naya- cu | From A2_897: the bud of champaka flower |