kanda . varga . sloka . sequence : 2.9.26.3 | |||
Sanskrit | syu-taprasevau | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | syu-ta (spona) | dhokra-, thaila-, bora- | a sack |
2 | praseva |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.26.3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2309 (A2 / n.d. NS) |
1 | mhe | a sack |
A4_1258 (no trad. / 591 NS) |
1 | mhyem* | a sack |
A6_2301 (no trad. / 718 NS) |
1 | mhe | a sack |
A7_2378 (A2 / 803 NS) |
1 | mhe; | a sack |
  | 2 | phem*ga- | a kind of garment ? |