| kanda . varga . sloka . sequence : 3.2.24.3 | |||
| Sanskrit | prasta-vah* sya-davasarah* | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | prasta-va | avasara (mauka-) | occasion, opportunity |
| 2 | avasara | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.24.3 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2540 (A1 / 501 NS) |
1 | vela- vis'es*a | specific time |
| A2_2995 (A2 / 506 NS) |
1 | prasta- raks*an*a | symptom of occasion |
| A2b_3109 (A2 / n.d. NS) |
1 | {7} prasta-va raks*an*a | symptom of occasion |
| A3_2427 (A1 / 550 NS) |
1 | {2} vela- vises*a | specific time |
| A3a_2158 (A1 / 637 NS) |
1 | vela- vises*a | specific time |
| A5_2993 (A2 / 662 NS) |
1 | prasta-pa laks*an*a | symptom of occasion |
| A6_3091 (no trad. / 718 NS) |
1 | avasara dava | have opportunity |
| A7_2855 (A2 / 803 NS) |
1 | verah* | time |