| kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.8.10 | |||
| Sanskrit | suran^ga- | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | suran^ga- | surun^ | a winding hole in the ground, a mine; an opening by sap, such as house-breakers make |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.8.10 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_3444 (A1 / 501 NS) |
1 | ram*n^a bhin^gu | good colour |
| A2b_4144 (A2 / n.d. NS) |
1 | pam*caram*n^a a-dipam* {122b.1} ram*n^a | five colours etc. colour |
| A3_3091 (A1 / 550 NS) |
1 | bhin^ga | good |
| A3a_3060 (A1 / 637 NS) |
1 | ran^a bhim*go | good colour |
| A6_4028 (no trad. / 718 NS) |
1 | pva-la | hole |
| A7_3673 (A2 / 803 NS) |
1 | pam*caram*ga-di; | five colours etc. |
| 2 | ram*n^a bhim*gva | good colour |