| kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.7.2 | |||
| Sanskrit | lan^ka- | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | lan^ka- | lan^ka-puri- | the city of the name |
| comment / problem | |||
| 1 | SH : no message see pg. 295-6 expl. (from compilation) | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.7.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_3429 (A1 / 501 NS) |
1 | nagari-ya- na-ma | word for the city |
| A2b_4129 (A2 / n.d. NS) |
1 | lam*ka-ya- na-ma | word for Lan^ka- |
| A3_3076 (A1 / 550 NS) |
1 | nagari-ya- na-ma | word for the city |
| A3a_3045 (A1 / 637 NS) |
1 | {96b.1} nagari-ya- na-ma | word for the city |
| A4_2065 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
| A6_4013 (no trad. / 718 NS) |
1 | ra-ks*asapuri- | the city of demons |
| A7_3658 (A2 / 803 NS) |
1 | lam*ka-des'a ra-van*aya- | the country Lan^ka- of Ra-van*a |