Newari Lexicon: Show Words in Amarakosa reference block 3.3.181.2

Amarakosa reference passage 3.3.181.2
from: Sharma Gautam, Kulacandra 1969 Amarakosa: Vidvadvaramarasim*ha viracita.
Kathmandu: Royal Nepal Academy, VS 2026. (1969)

	kanda . varga . sloka . sequence : 3.3.181.2
Sanskrit	ajiram* vis*aye ka-ye'pi
Homonym	Sanskrit	Skt. meaning	Nepali	English
1	ajira	vis*aya	ru-parasa prabhrti visaya	object of perception
2	ajira	ka-ya	s'ari-ra	a body
3	ajira	pra-n^gan*a	a-m^gana	a court-yard
	comment / problem
1	HC : from H.T. Colebrook note: "4. wind". (p.351) (from compilation)

Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.181.2

The Lexicon contains 8 manuscript citations that reference 3.3.181.2
(click on manuscript to see details)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_3125 (A1 / 501 NS)	1	vis*aya	object of perception
	2	sari-ra	a body
A2_3622 (A2 / 506 NS)	1	des'a	a country
	2	s'ari-ra	a body
A2b_3741 (A2 / n.d. NS)	1	des'a	a country
	2	ru-pa-di	a form etc.
	3	kalatra-di	a wife etc.
	4	s'ari-ra	a body
A3_2890 (A1 / 550 NS)	1	vis*aya	object of perception
	2	sari-ra	a body
A3a_2742 (A1 / 637 NS)	1	vis*aya	object of perception
	2	sari-ra	a body
A5_3620 (A2 / 662 NS)	1	des'a	a country
	2	s'ari-ra	a body
A6_3693 (no trad. / 718 NS)	1	ru-pa-di	a form etc.
	2	sari-ra	a body
A7_3306 (A2 / 803 NS)	1	ru-pa-di vis*aya	a form etc. object of perception
	2	s'ari-ra	a body