| kanda . varga . sloka . sequence : 2.8.61.2 | |||
| Sanskrit | sena-raks*a-stu sainika-h* / | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | sena-raks*a | sena-ko raks*a- garna, pahara- basne | guards or sentinels |
| 2 | sainika | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.61.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1978 (A2 / 506 NS) |
1 | sena- ra-kharapau | guards of an army |
| A2b_2082 (A2 / n.d. NS) |
1 | sena- ra-kharapu | guards of an army |
| A4_1191 (no trad. / 591 NS) |
1 | kis'i sarham* ratha la-kharaparam*gva | one who guards elephants, horses and chariots |
| A5_1988 (A2 / 662 NS) |
1 | sena- la-kharapu | guards of an army |
| A6_2062 (no trad. / 718 NS) |
1 | sena- raks*a- ya-kva | one who does protection of an army |
| A7_2135 (A2 / 803 NS) |
1 | sena- sena-vo na-pam* li(kva?)pani | followers ? with an army of an army |