kanda . varga . sloka . sequence : 2.9.56.1 | |||
Sanskrit | sauhityam* tarpan*am* tr*ptih* | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | sauhitya | agha-unu | satiety |
2 | tarpan*a | ||
3 | tr*pti |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.56.1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1965 (A1 / 501 NS) |
1 | lum*daju | satisfied |
A2_2290 (A2 / 506 NS) |
1 | tr*pti | satiety |
A2b_2400 (A2 / n.d. NS) |
1 | tr*pti | satiety |
A3_1956 (A1 / 550 NS) |
1 | lum*dagva | satisfied |
A3a_1572 (A1 / 637 NS) |
1 | {2} ludan~ja | to satisfy |
A5_2293 (A2 / 662 NS) |
1 | ttapti | to satisfied |
A6_2393 (no trad. / 718 NS) |
1 | sam*tokha | satisfaction |
A7_2444 (A2 / 803 NS) |
1 | rasata-ya | to be pleased |