kanda . varga . sloka . sequence : 1.4.31.4 | |||
Sanskrit | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
Add comment to Amarakosa reference entry 1.4.31.4 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_218 (A2 / 506 NS) |
1 | brahma-sa ahora-trachina ma-nusaya- nai kalpa 2 caile; | Brahma's a whole day is used two kalpa by men |
  | 2 | ra-trina ks*aya kalpa; dinana udaya kalpa | the night is Ks*aya (i.e. decaying) Kalpa and the day is Udaya (i.e. rising) Kalpa |