kanda . varga . sloka . sequence : 1.3.2.1 | |||
Sanskrit | uttara-digudi-ci- sya-t | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | udi-ci- | uttaradis'a- | north |
Add comment to Amarakosa reference entry 1.3.2.1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_82 (A2 / 506 NS) |
1 | yam* | north |
A2a_67 (A2 / n.d. NS) |
1 | yam* | north |
A2b_92 (A2 / n.d. NS) |
1 | uttarah* | north |
A3_82 (A1 / 550 NS) |
1 | yam*binam* | northern direction |
A5_90 (A2 / 662 NS) |
1 | uttarah* yam* | north is Yam* |
A7_90 (A2 / 803 NS) |
1 | udi-ci- urttara yam*ta-khe | Udi-ci- is north, northern direction |