| kanda . varga . sloka . sequence : 2.9.65.2 | |||
| Sanskrit | ubh�vekadhur��aikadhur�vekadhur�vahe //65// | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | ekadhur��a | aneka milera eka bh�ri bokne | cattle for special burden |
| 2 | ekadhura | ||
| 3 | ekadhur�vaha | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.65.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2315 (A2 / 506 NS) |
1 | {3} chagurhi rathay� dhurim� b�va | one which carries a yoke of a chariot |
| A2b_2425 (A2 / n.d. NS) |
1 | chagu�i rathay� {3} dhurim� b�va | From A2_2315: one which carries a yoke of a chariot |
| A5_2318 (A2 / 662 NS) |
1 | chagu�i rathay� dhurim� buya | From A2_2315: one which carries a yoke of a chariot |
| A6_2417 (no trad. / 718 NS) |
1 | nemh�sena chaku buva | two persons who carries a load |