| kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.8.12 | |||
| Sanskrit | m��haya� //8// | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | m��hi | p�tak� nas� | the game of leaves: young leaves undisplayed |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.8.12 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_4147 (A2 / n.d. NS) |
1 | s��i vastra ... | female's lower garment |
| A6_4030 (no trad. / 718 NS) |
1 | lapate | leaf |
| A7_3675 (A2 / 803 NS) |
1 | lapatey� �hu; | nerve of a leaf |
| 2 | s��a� dh�va | female's lower garment ? also called |