| kanda . varga . sloka . sequence : 3.1.28.4 | |||
| Sanskrit | sy�dvardhi��ustu vardhana� //28// | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | vardhi��u | ba�h�lu | thriving; growing |
| 2 | vardhana | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.28.4 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2639 (A2 / 506 NS) |
1 | b�dharapaya jauva | one which is gone to grow |
| A2b_2753 (A2 / n.d. NS) |
1 | b�dharapaya jova | From A2_2639: one which is gone to grow |
| A3_2162 (A1 / 550 NS) |
1 | v�ddhi juva | one which is become growing |
| A5_2639 (A2 / 662 NS) |
1 | b�dharapaya jova | From A2_2639: one which is gone to grow |
| A6_2741 (no trad. / 718 NS) |
1 | varddhana | growing |
| A7_2511 (A2 / 803 NS) |
1 | jasya� vava; | come growing up |
| 2 | b�dharapo | grown |