| kanda . varga . sloka . sequence : 3.1.76.2 | |||
| Sanskrit | prav�ddha� prau�hamedhitam //76// | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | prav�ddha | ba�heko | full-grown |
| 2 | prau�ha | ||
| 3 | edhita | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.76.2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2339 (A1 / 501 NS) |
1 | ba�harapavu | grown |
| A2_2777 (A2 / 506 NS) |
1 | gva��ha cekva | tied a knot |
| A2b_2891 (A2 / n.d. NS) |
1 | gva��ha cekva | tied a knot |
| A3_2224 (A1 / 550 NS) |
1 | b��harapu | grown |
| A3a_1958 (A1 / 637 NS) |
1 | b��harapo | grown |
| A5_2776 (A2 / 662 NS) |
1 | gva�ha cekva | tied a knot |
| A6_2873 (no trad. / 718 NS) |
1 | pravala | strong |
| A7_2628 (A2 / 803 NS) |
1 | tavadha��a jasya� vava | come growing up being bigger |