| kanda . varga . sloka . sequence : 3.1.98.1 | |||
| Sanskrit | j�aptastu j�apite | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | j�apta | jan�ieko vastu | made known |
| 2 | j�apita | ||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.98.1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2409 (A1 / 501 NS) |
1 | seyukay� | made known |
| A2_2856 (A2 / 506 NS) |
1 | k���� | told |
| A2b_2970 (A2 / n.d. NS) |
1 | k���� | told |
| A3_2294 (A1 / 550 NS) |
1 | seva t�va | known and heard |
| A3a_2028 (A1 / 637 NS) |
1 | seyukay� | made known |
| A4_1534 (no trad. / 591 NS) |
1 | sey� | known |
| A5_2855 (A2 / 662 NS) |
1 | k��� | told |
| A6_2945 (no trad. / 718 NS) |
1 | soy� | known |
| A7_2703 (A2 / 803 NS) |
1 | sey� | known |