| Amarakosa | 3.3.187.1 |
| Sanskrit | antaramavakā÷āvadhiparidhānāntardhibhedatādarthye / chidrātmãyavinābahiravasaramadhye'ntarātmani ca //187// |
| Homonym | Sanskrit |
Skt. meaning |
Nepali |
English |
| 1 | antara |
avakā÷a |
avakā÷a, ņhāu§ |
interval |
| 2 | antara |
avadhi |
avadhi, bhākā, miyāda |
period |
| 3 | antara |
paridhāna |
lāuna lāyaka vastra prabhįti |
clothing |
| 4 | antara |
antardhi |
luknu |
covering |
| 5 | antara |
bheda |
bheda, pharaka |
difference |
| 6 | antara |
tādarthya |
tādarthya, nimittatā |
sake |
| 7 | antara |
chidra |
chidra, gopanãya kurā, bhvāīa |
a hole or rent |
| 8 | antara |
ātmãya |
āphanta |
own |
| 9 | antara |
vinā |
vinā, bāheka |
without, except |
| 10 | antara |
bahis |
bāhira |
outside |
| 11 | antara |
avasara |
avasara, maukā |
opportune time |
| 12 | antara |
madhya |
madhya, mājha |
midst |
| 13 | antara |
antarātman |
antarātmā, ātmā |
supreme soul |
| 14 | antara |
vyavadhāna |
chekinu, vyavadhāna |
interval |
| 15 | antara |
sadį÷a |
tulya, barābara |
similar |
| comment / problem |
| 1 | CO : no message
The meaning of Nepālã gloss "chekinu, vyavadhāna" is not found other English meaning beside "interval" in dictionaries.
(from compilation) |