| manuscript . block number : A5.1723 -- folio . line : 62a.9 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | dhavitraü vyaüjanaü tadyadracitaü mçgacarmmaõà | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | yaj¤asa mã puya àdi, kàrasàyà chegulayà nàma | words for the skin of a spotted antelope by which blowing of fire etc (is done) in the sacrifice |
| Add comment to manuscript entry A5.1723 |
| Amarakosa | 2.7.23.2 | |||
| Sanskrit | dhavitraü vyajanaü tadyadracitaü mçgacarmaõà //23// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | dhavitra | yaj¤ako àgo phukne mçgakà chàlàko païkhà | a leather fan | |
| 2 | vyajana | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Made of antelope's hide; and used to fan the sacrificial fire." (p.180) (from compilation) | |||
| 2 | CO : no message dhuvitraü also is in SA. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.23.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.23.2 |