| manuscript . block number : A1.561 -- folio . line : 16b.ve -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | àpaõa niùadyà | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | dãlaü | a shoping place |
| comment / problem | |
| 1 | MA : no message A4*913/dã laü "seat". (from compilation) |
| 2 | SA : no message àpaõa "market, shop" niùadyà "a small bed or couch". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.561 |
| Amarakosa | 2.2.2.3 | |||
| Sanskrit | àpaõastu niùadyàyàm | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | àpaõa | 2 bajàra | 2 a market | |
| 2 | niùadyà | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.2.2.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.2.2.3 |