| manuscript . block number : A6.1337 -- folio . line : 55a.5 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | àcàryyàõã tu puüyoge syàdàryyã {55b.1} kùattriyã tathà | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | vai÷yayà strã ÷ådrã juraïàva àryàõã | the wife of Vai÷ya is aryã when she is ÷udrã |
| 2 | kùatrãyàü thatheü | likewise wife of kùatriya also |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.1337 |
| Amarakosa | 2.6.15.2 | |||
| Sanskrit | syàdaryã | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | aryã | junasukai jàtakã chorã bhaepani vai÷yakã svàsnã bhaekã strã | wife of a Vaisya | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.15.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.15.2 |