manuscript . block number : A7.1969 -- folio . line : 90a.5 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
Sanskrit | mantrã dhãsacivo'màtyoþ | |
phrase | Newari | English |
1 | {6} ràjàsa seùñayà nàma; | name of the dearest of a king |
2 | màhàthaü dhàva | a minister is also called |
comment / problem | |
1 | SA : no message ÷reùñha "most beloved, dearest" etc. ME of seùña here is referentia l. (from compilation) |
Add comment to manuscript entry A7.1969 |
Amarakosa | 2.8.4.2 | |||
Sanskrit | mantrã dhãsacãvo'màtyaþ | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | mantrin | mantrã | a minister or counsellor | |
2 | dhãsaciva | |||
3 | amàtya |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.4.2 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.4.2 |