| Amarakosa | 1.5.17.1 |
| Sanskrit | citraü kirmćrakalmąła÷abalaitą÷ca karbure / guõe ÷uklądayaž puüsi guõiliļgąstu tadvati //17// iti dhćvargaž |
| synonym | Sanskrit |
Nepali |
English |
| 1 | citra |
6 citra varõa ra tyo varõa hune vastu |
6 variegated |
| 2 | kirmćra |
|
|
| 3 | kalmąła |
|
|
| 4 | ÷abala |
|
|
| 5 | eta |
|
|
| 6 | karbura |
|
|
| comment / problem |
| 1 | SH : no message
÷uklądayaž guõe puüsi (÷ukla÷ubhra ądi gareką yahą§sammaką ÷abda pani guõaląć kaha§dą puüliļgamą rahanchan) tadvati tu guõiliļgąž (guõavąnląć kaha§dą tą guõavąn vastuvącaka ÷abdaką liļgamutąbikaką liļgamą rahanchan)
(from compilation) |