| manuscript . block number : A7.2395 -- folio . line : 107b.2 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | kalasastu triùu dvayoþ | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {3} vàcyaliïga | adjectival |
| 2 | pulliïga | masculine |
| 3 | aóapvaü | a waterpot |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.2395 |
| Amarakosa | 2.9.31.4 | |||
| Sanskrit | kala÷astu triùu dvayoþ //31// ghañaþ kuñanipau | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kala÷a (kalasa) | gàgrà ghaóà haüóà prabhçti | a waterpot | |
| 2 | ghaña | |||
| 3 | kuña | |||
| 4 | nipa | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.31.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.31.4 |