| manuscript . block number : A4.1690 -- folio . line : 64a.5 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD | |||
| Sanskrit | jaņa | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | hā ... | root | |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message damaged in middle part (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A4.1690 |
| Amarakosa | 3.3.38.2 | |||
| Sanskrit | måle lagnakace jaņā / | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | jaņā | måla | pheda | a root |
| 2 | jaņā | lagnakaca | jameko ke÷a (laņņā) | clotted hair |
| 3 | jaņā | (jaņā) | vedavikįti, pada ghana pachiko jaņā | a particular manner of reciting Vedic text |
| 4 | jaņā | (jaņā) | jaņāmasã | spikenard |
| comment / problem | ||||
| 1 | CO : no message 3- English gloss is supplied from SA. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.38.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.38.2 |