Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A3.1049 Show image of A3.49b
 
Search manuscript block (Newari) for >> kantàóeñu as a complete word >> manuscript block with kantàóeñu
 
manuscript block containing search term kantàóeñu
 
manuscript . block number : A3.1049 -- folio . line : 49b.3 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD
Sanskrit puõóakàntàrakàdayaþ
phrase Newari English
1kantàóeñu a kind of sugarcane - Kàntàra
Add comment to manuscript entry A3.1049

 
Amarakosa2.4.163.3
Sanskrittadbhedàþ puõórakàntàrakàdayaþ //163//
synonymSanskrit Nepali English
1puõóra 2 ukhu vi÷eùa varieties of sugercane
2kàntàra(ka)
comment / problem
1SH : no message
moño seto ukhu (geva§rà)làã "puõóraka" (paunóraka) bhandachan. kàlà ukhulàã "kàntàra(ka)" bhandachan. pauõóraka, bhãruka, vaü÷aka, ÷atapoñaka, kàntàra, tàpasekùu, kàõóekùu, såcãpatraka, naipàla, dãrghapatra, nãlapora, ko÷aka yatã 12 ukhukà bheda chan bhàvaprakà÷amà - pauõórako bhãruka÷càpi vaü÷akaþ ÷ataporakaþ kàntàrastàpasekùu÷ca kàõóekùuþ såcipatrakaþ naipàlo dãrghapatra÷ca nãlaporo'tha ko÷akaþ ityetà jàtayasteùàü (kathayàmi guõànapi) bhaneko cha. ã bhedakà pratyeka nàma bhàùàmà prasiddha chainan. lakùaõale cihnu pardacha. ÷lokakà àdi padale inai bhedako grahaõa huncha.
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.163.3

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 2.4.163.3
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> kantàóeñu as a complete word >> manuscript block with kantàóeñu
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A3.1049 Show image of A3.49b