| manuscript . block number : A3a.2298 -- folio . line : 78a.7 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | |||
| Sanskrit | aghaş | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | pàpa | sin | |
| 2 | durvyasana | bad propensity | |
| Add comment to manuscript entry A3a.2298 |
| Amarakosa | 3.3.27.4 | |||
| Sanskrit | aühoduşkhavyasaneùvagham //27// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | agha | aühas | pàpa | sin |
| 2 | agha | duşkha | duşkha | pain |
| 3 | agha | vyasana | vyasana, kulata | passion |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.27.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.27.4 |