| manuscript . block number : A3a.1823 -- folio . line : 64b.5 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | khalapåþ bahåkara | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | taratà kàja yavo | one who does many types of works |
| Add comment to manuscript entry A3a.1823 |
| Amarakosa | 3.1.17.1 | |||
| Sanskrit | khalapåþ syàd bahukaraþ | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | khalapå | khalo saphà garne (khalo baóhàrne) | a sweeper | |
| 2 | bahukara | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message ã 2 ÷abda sàmànya jhàra baóhàra lipapota garera bhaãü sàpha garne vyaktilàã pani kahanchan (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.17.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.17.1 |