| manuscript . block number : A6.3169 -- folio . line : 114a.1 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | |||
| Sanskrit | màrute vedhasi bradhna puüsi kaþ | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | kaþ dhàya vàyu | kaþ is said to wind | |
| 2 | brahmà | Brahmà | |
| 3 | såryya | the sun | |
| 4 | àtmà | soul | |
| Add comment to manuscript entry A6.3169 |
| Amarakosa | 3.3.5.1 | |||
| Sanskrit | màrute vedhasi bradhne puüsi kaþ | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | ka | màruta | vàyu | wind |
| 2 | ka | vedhas | brahmà | Brahma |
| 3 | ka | bradhna | sårya | sun |
| 4 | ka | (àtman) | (àtmà) | soul |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.5.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.5.1 |