Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A2.3996 Show image of A2.159b
 
Search manuscript block (Newari) for >> ÷abda as a complete word >> manuscript block with ÷abda
 
manuscript block containing search term ÷abda
 
manuscript . block number : A2.3996 -- folio . line : 159b.2 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD
Sanskrit kopaj¤aü kopakramŕdi kanthosănaranŕmasu
phrase Newari English
1thvavuü napuüsakaliügaţ these are also neuter gender
comment / problem
1ML : manuscript longer than Sharma
no comment
(from compilation)
Add comment to manuscript entry A2.3996

 
Amarakosa3.5.28.2
Sanskritkantho÷ănaranŕmasu //28//
synonymSanskrit Nepali English
1x u÷ănaranŕmasu kanthŕ dvihăne (u÷ănara de÷avŕsălŕă kahane kunai ÷abda pĺrvapada bhaeko kanthŕ ÷abda antyamŕ hune tatpuruůa samŕsa klăbaliďgamŕ rahancha) also kanthŕ
comment / problem
1SH : no message
jastai - "sau÷amănŕü kanthŕ" bhandŕ sau÷amikantham [u÷ănara de÷avŕsă, kasaiko kanthŕ] bhayo ityŕdi
(from compilation)
2HC : from H.T. Colebrook
note: "Provided the compound term be the name of a town in the province of u÷ănara. Else it is feminine. Ex. sausamikanthaü and dŕkůikanthŕ, names of towns; the first situated in u÷ănara, the other out of that province." (p.395)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.28.2

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.5.28.2
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> ÷abda as a complete word >> manuscript block with ÷abda
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A2.3996 Show image of A2.159b