| manuscript . block number : A7.2758 -- folio . line : 137a.4 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | avadànaü karmma vçttaü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | ïhà vaügva {5} khaü; | matter gone before |
| 2 | biyà ïu dhàva; | given also called |
| 3 | sucaritra karmmaü dhàya | a work of good behaviour is also called |
| Add comment to manuscript entry A7.2758 |
| Amarakosa | 3.2.3.3 | |||
| Sanskrit | avadànaü karma vçttam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | avadàna (apadàna) | bhaisakeko karma | approved occupation | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Some interpret this an act accomplished." (p.286) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.3.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.2.3.3 |