| manuscript . block number : A2.3529 -- folio . line : 141b.4 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | |||
| Sanskrit | viłayo yasya yo j¤ątastatra ÷abdądikełvapi | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | thavathava viłaya jąta | kinds of own object of sense | |
| 2 | ÷abdądi paüca viłaya | sound etc. five objects of sense | |
| 3 | de÷a | country | |
| Add comment to manuscript entry A2.3529 |
| Amarakosa | 3.3.152.2 | |||
| Sanskrit | viłayo yasya yo j¤ątastatra ÷abdądikełvapi //152// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | viłaya | j¤ąta | jąnieko vastu | frequented and known |
| 2 | viłaya | ÷abdądika (÷abdaspar÷ądi gocara) | råpa, rasa, gandha, spar÷a, ÷abda ć 5 guõa | object of sense, as sound, etc. |
| 3 | viłaya | janapada | de÷a | country, province |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.152.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.152.2 |